Käytämme evästeitä (cookies) käyttäjäkokemuksen parantamiseksi ja käyttötilastojen keräämiseksi.

Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja

x

Kalakämpältä ulapalle

SeKP 4QR

Saariston kalakämppien historiaan on liittynyt myös avomerellä tapahtunut kalastus. Kun saaristossa on ollut jäätä, mutta ulappa on ollut avoin, kalastajat tulivat kämpilleen ulkosaariin jäitse ja lähtivät merelle kalaan. Kuvassa on lohiveneitä odottamassa ajojäiden lähtöä vuonna 1979.

From the fishermen's hut to the open sea

The history of the fishermen’s huts in the archipelago is also closely connected to the open sea fishing. With the archipelago frozen and the vast seas open, the fishermen came to their outer islands huts across the ice and took out to the sea in boats to fish. The photo portraits salmon boats waiting for the ice run in 1979.